How would you say this?
You are an apartment owner and you want to offer 'free' food and drink up to the rent. Basically the rent act as a voucher.
How would you advertise this option in one sentence?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
1
Hi
Food and drink is often included in the price of a holiday, and it is then described as an 'All-inclusive Holiday' - so you could invent the phrase 'All-inclusive Apartment'. HOWEVER, the problem is that the concept is strange (from a cultural perspective). You could simply say "Food and drink is included in the rent" - which does communicate the facts, but people would probably find it hard to understand, and you would probably get lots of questions from people who are interested in renting the apartment.
0
Ya, generally in the U.S. that sort of offer uses the term : room and board. So would go something like this. Rental includes Room and Board. The offer might go: Room to rent, offer includes cable, wifi internet, and board. Something like that anyway.
0
Apartment for rent with gratis food and drink :)
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
