Please check these phrases, mainly for the use of 'ansiar' and the conditional/subjunctive
Are the following sentences correct?
1. Ansiaba regresar a su país, pero después del golpe militar, estaba seguro que lo ejecutarían.
(He longed to return to his country, but after the military coup, he was sure that they would execute him.)
2. Ansiaba regresar a su país, pero después del golpe militar, era cierto que lo ejecutaran.
(He longed to return to his country, but after the military coup, it was certain that they would execute him.)
With #2 I am unsure whether to use 'lo ejecutaran' or 'lo ejecutarían' after 'era cierto que'.
Thank you for any help you can offer!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 1
1
The firts sentence is correct.
Your sentence is in past. So the verb have to be in past, too
In this case, in simple condicional.
For Example:
Yo comerÍA tortas todos los días
Tú comerÍAS hasta explotar
Él comerÍA helado hasta saciarse.
Ellos comerÍAN galletas al llegar a casa
Usteded comerÍAN afuera
Nosotros comerÍAMOS cerdo asado
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
