qmmayer
用比喻的例子
“我当时瞎了眼，没看出他骗我。”
可不可以说：你不能把瞎眼当成字面的意思，在这儿是个比喻。
明白了吗？
2018年4月17日 05:41
回答 · 13
1
“我当时瞎了眼”这句话应该不是比喻。应该是夸张的手法（Hyperbole）。e.g I've told you a million times. Actually, He/She didn't say a million times and He/She just want to emphasize something.
2018年4月17日
hey, dude, '瞎了眼' means that someone is so blind that he believes sth or other's words, his eyes is OK. so it's just a metaphor.
2018年4月17日
瞎了眼是比喻“做事盲目，缺乏辩正”的意思，不是指真正的眼睛失明。
2018年4月17日
强调的是被他骗
2018年4月17日
强调的是被他骗
2018年4月17日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
