多彩な 英語 講師陣から検索…
Ekaterina
我的句子！
Could you check whether I made mistake in text below or not?
1. 今天房子被我打扫了。
2. 这本书被我爸爸买了。
3. 这好吃菜被妈妈做了。
2018年4月20日 19:50
回答 · 4
1
通常在中文的文法，我們很少這樣用。
要改成：
媽媽做了一道菜
爸爸買了一本書
我打掃了房間
這些都是主動的形式。
被⋯⋯⋯
通常後面加v.
我被（媽媽）罵了
我被（別人）打了
我被（同學）笑了
這些是被動，我們接收別人給我們的動作。
2018年4月20日
1
语法上没有问题，但是现实中我们从来不会这么说哦。都用主动的形式说的
2018年4月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Ekaterina
語学スキル
中国語 (普通話), ロシア語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね · 7 コメント
The Curious World of Silent Letters in English
22 いいね · 11 コメント
5 Polite Ways to Say “No” at Work
28 いいね · 7 コメント
他の記事
