Can anyone help correct possible errors?
Hi, I'm working on translating my portfolio and I need your help!
Can you help me with correcting possible errors? Thanks in advance!
1) As part of the Creation of Living Palaces project, the Changdeokgung Palace Moonlight Tour offers a unique opportunity to witness and experience palatial beauty.
2) Since the moonlight tour did not have fixed brand identity, there has been difficults to deliver the value of the brand. In this project, I develope apposite BI to make the best use of brand, thereby, the intention of planning can be clear.
3) Absence of Brand Identity
4) lack of characteristic expression
5) difficulties in delivering the intention of planning
6) The goal of this project is to deliever brand image and messages effectively to the visitors through differentiated brand concept and strategy.
7) Considering the value which the brand should deliver, I defined the brand design keywords to propose clear direction and standard.
8) Make the living and breathing palace.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
1
1) no mistakes in this sentence.
2) Since the moonlight tour did not fix any brand identity, there has been difficulties in delivering the value of the brand. In this project, I developed an opposite BI to make the best use of the brand, thereby the intention of the planning can be clear.
3) no mistakes in this sentence.
4) The lack of characteristic expression.
5) no mistakes in this sentence.
6) The goal of this project is to deliver a brand image and messages effectively to the visitors through differentiated brand concepts and strategy.
7) no mistakes in this sentence.
8) Make it a living and breathing palace.
You had just a few mistakes, good job!! I hope that these are useful!!
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
