多彩な 英語 講師陣から検索…
SwissLady
sapere
Posso chiedere:
a) Come lo sai?
b) Come fai a saperlo?
È l'una frase più corretta che l'altra? Oppure è l'una complettamento falsa?
Grazie pe runa risposta in anticipo.
2018年6月7日 11:59
回答 · 3
1
Sono ambedue corrette.
FARE A + infinito, IN FRASI INTERROGATIVE, in questo caso significa RIUSCIRE, POTERE.
"COME FAI A SAPERLO?" quindi significa "COME PUOI SAPERLO?", cioè: "COME SEI RIUSCITO A VENIRNE A CONOSCENZA?" ("a venire a conoscenza di ciò?").
Spero di esserti stato di aiuto!
2018年6月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
SwissLady
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, スイスドイツ語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
