Are they correct?
1- In reply your request and TO arrange a meeting for future cooperation, we would appreciate it if you give us more details about the project which you're going to do in Iran.
2- In reply your request and FOR arranging a meeting for future cooperation, we would appreciate it if you give us more details about the project which you're going to do in Iran.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 7
2
1- In reply, to your request to arrange a meeting for future cooperation, we would appreciate it if you gave us more details about the project which you're planning to do in Iran.
2- In reply to your request and to also arrange a meeting for future cooperation, we would appreciate it if you would send/forward us more details about the project which you're planning undertake in Iran.
1
I agree with John's sentences, except the "which" needs to be changed to "that" - at least in American English.
1
I'd go with 1. "to arrange a meeting" and I think "collaboration" might be more inclusive than "cooperation". I also like John's "which you're planning to do in Iran".
0
1- In reply to your request and TO arrange a meeting for future cooperation, we will appreciate if you give us more details about the project which you're planning to conduct in Iran.
2- In reply to your request and FOR arranging a meeting for future cooperation, we would appreciate it if you give us more details about the project which you're planning to conduct in Iran.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
