多彩な 英語 講師陣から検索…
Andrew
O que significa é embaçada
2009年4月12日 23:52
回答 · 6
2
embaçada significa uma coisa que naum dar pra enchegar direito como exemplo o vidro de um carro quando esta chovendo blz
2009年4月14日
2
Embaçada/embaçado means blurry. As you probably know, if it ends with "a" it's a feminine word.
2009年4月13日
ALGO QUE NÃO CONSEGUE SE VER...QUE TIRA SUA VISÃO..
EX: MINHA VISÃO ESTÁ EMBAÇADA..NÃO CONSIGO ENXERGAR
COMPREENDE??
OK.
2009年4月20日
It can be used as a blurry thing: "The glass is burry because of the rain"
If it's used in Brazil, "é embaçada" means a complicated situation ou a female (because it ends with and "a") that you cannot trust.
2009年4月19日
"Embaçado (a)" is a word used as slang in Brazil, giving another meaning to the verb. Ex: "Esse cara é embaçado (This guy is not trustworthy, this guy is complicated)
2009年4月19日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Andrew
語学スキル
中国語 (上海語), 英語, 日本語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
中国語 (上海語), 日本語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 いいね · 7 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
