英語 の講師を検索する
Sam
Какая разница между выселком и поселением?
Feel free to correct the grammar I used to ask this question if there are mistakes. For clarity, I wanted to ask: what's the difference between выселок and поселение?
2018年6月27日 23:17
回答 · 6
2
From Google: ВЫ́СЕЛОК - Мужской род. Посёлок на новом месте, выделившийся из большого селения.
So выселок is a new settlement not far from a big one.
2018年6月28日
I believe, there's no any sense to ask such sort of questions if you even yet ask it in English and not in the language you are learning.
Sorry. But my advice is just, skip it. Come to some more real words and phrases.
2018年6月28日
For me as Russian prefix вы- works like out or away (выселить -- to oust from a residence), поселить with prefix по- (or without it селить) means to settle. This works like in. Despite the выселок и поселение both are a settlement, there is a subtle difference linked with the prefixes' undertones.
2018年6月28日
"В городе мне жить или на выселках, камнем лежать или гореть звездой... "
(с) Виктор Цой, гр. Кино, "Кукушка"
Only here I heard the word "выселок"
2018年6月28日
Oh, okay, that makes sense. Спасибо)
2018年6月28日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sam
語学スキル
デンマーク語, 英語, フランス語, ノルウェー語, ロシア語, スペイン語, スウェーデン語
言語学習
デンマーク語, ノルウェー語, ロシア語, スペイン語, スウェーデン語
こんな記事もいかがでしょう

Speak More Fluently with This Simple Technique
16 いいね · 2 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 いいね · 3 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 7 コメント
他の記事