What does "all the sense you got" mean?
When Dad read the verse to his mother, she laughed in his face. “I got some pennies in my purse,” she said. “You better take them. They’ll be all the sense you got.”

from Educated by Tara Westover

Question

What does "all the sense you got" mean?
When Dad read the verse to his mother, she laughed in his face. “I got some pennies in my purse,” she said. “You better take them. They’ll be all the sense you got.”

from Educated by Tara Westover

Answer

Pennies and the word cents mean almost the same thing, as in I have 4 pennies (the coins) I have 4 cents (the amount of money). The word cents sounds like the word sense, which means basic knowledge or understanding. So in your example, the verse the son read did not make any sense to his mother, so she said she would give him some "cents". Play on words.

Answer

Note (a) that the grammar is 'wrong' here. It is deliberately written to sound like the speech of uneducated people, or people that speak in a dialect. (b) the pennies/cents/sense joke/idea only works in American English. British English doesn't use 'cents', and Australasian English doesn't use 'pennies'.

回答 · 2

まだあなたの答えが見つかりませんか？

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！