kia.manafi
payer (en liquide /payer cash) what's the difference between these two in french?
2018年7月10日 04:32
回答 · 8
Bonjour kia, aucune différence. Les Français utilisent le mot anglais "cash" tout aussi souvent que le mot français "liquide".
2018年7月10日
merc bcp
2019年2月23日
Oui, "payer en cash" selon moi n'est pas si utilisé que ça, c'est un peu familier... On peut aussi dire "payer en espèces", qui n'est pas familier du tout.
2018年7月10日
Bonjour, en effet il n'y a pas de différence dans le sens des mots, par contre, de mon point de vue, payer en cash est un peu plus familier que payer en liquide. Quand on parle à quelqu'un qu'on ne connait pas ou bien à une caisse de magasin, il vaut mieux utiliser "liquide".
2018年7月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!