多彩な 英語 講師陣から検索…
rjcorraya
How to write foreign names/words in Chinese
大家好!
This is my first question about Chinese.
I am studying Chinese mostly through YouTube courses and some other websites (like digmandarin.com etc.).
My question is, how do you write foreign names in Chinese?
I learnt that sometimes, it is transcribed into Chinese characters according to meaning.
So, if I want to learn how to write my name in Chinese (or even introduce myself 我叫【name】), then how can I say it?
[My name: Rubel]
I am complete beginner, so I am hoping for kind responses!
谢谢 in advance!
2018年7月15日 07:59
回答 · 6
2
We translate english name into chinese via their similar pronunciations mostly. For example, your name "Rubel" sounds like "鲁巴尔". In this case, maybe your chinese name can be that chinese characters. Or on the other hand, your can pick up a totally new chinese name.
2018年7月15日
1
鲁贝尔
2018年7月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
rjcorraya
語学スキル
ベンガル語, 中国語 (普通話), 英語, ヒンディー語, 日本語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事