请问"打开灶火"用英文怎么说? 请大家帮个忙吧;)
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
1
我觉得你可以说"to turn on the gas"还是"to turn onthe stove"。不过我不肯定【打开灶火】意味着这么。(Hehe, I'm sorry for my horrible Chinese. >_>)
0
Agree with Harregarre. I guess if there is a figurative meaning, it must be along the lines f starting up a family, you know, like they say "两口子打开灶火开始过日子了". (Although I don't think this is needed.)
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
