多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagIRENE
"That's an awful lot of teeth and polyester." I'm watching an old sitcom called The Golden Girls and there is a line which really confuses me. Blanche:Grab That Dough is my favourite game show. Rose:Mine, too. And I think Guy Corbin is the cutest host on TV. He's like Gene Rayburn, Chuck Woolery and Bob Eubanks rolled into one. Dorothy:That's an awful lot of teeth and polyester. What does Dorothy mean?

回答 · 3

2
The Golden Girls was an American TV show from the mid 1980s to the early 1990s. The men mentioned were all American TV show hosts. If you Google their names and look at their photos you will see that they have prominent, white teeth. They all look like they have had a lot of dental work done to give them a smile that will look good on television. The reference to polyester probably refers to the type of suits they wore. There was a regrettable period where men wore polyester safari suits, although I am not sure if that covered this particular time period. Anyway, Dorothy's comment only makes sense if you are aware of all this context. Don't worry if you don't really understand it - it isn't important.
0
So had to understand for me.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める