多彩な 英語 講師陣から検索…
Elena
句子怎么说?
1)他生病了。他穿(的-得)太少了。
要用什么?
2)我爱人八岁开始踢足球。/我爱人从八岁就开始踢足球。
这不是我写的,我想了解,有没有问题。我觉得要用“的时候“,我爱人八岁(的时候)开始踢足球。
我还觉得“从八岁“是错误。
2018年8月16日 21:13
回答 · 5
1
第一个问题:他生病了。他穿得太少了。
第二个问题:In fact, both can be correct without misunderstanding in daily conversations
2018年8月17日
1
1)他生病了,因为他穿的衣服太少了,(不保暖)。
2)我爱人八岁开始踢足球。/我爱人从八岁就开始踢足球。/我爱人八岁的时候就开始踢足球了。/我爱人八岁的样子就开始踢足球了。
这四个句子意思一样的。没有错误。
2018年8月17日
穿得太少
2018年8月16日
If you wanna say从八岁, it should be从八岁开始就开始踢足球
2018年8月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Elena
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
