多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagGabriel
Help(please) Hi, there Should you say “He is trying to find out which is the best pizza in New York” or “He is trying to find out which the best pizza in New York is” or “He is trying to find out which pizza is the best in New York”? Among ThESE, which is right? Thank you

回答 · 6

3
All three are perfectly fine, 2 is perhaps more typical of everyday speech, 1 and 3 are preferred for writing, and to my eye 3 is smoother and more stylish than 1. Also, you used 'among' here rather than 'between'; the distinction can be tricky (see https://blog.oxforddictionaries.com/2015/06/29/grammar-myths-among-or-between/) if in doubt, you are safer using 'of' instead.
1
More native would be 1 or 3 but all three would be understood.
0
Of course the second one is correct but the first and third one looks more native and appropriate.
0
Hi , it's the second one :)

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める