多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagshuiguoying
Floppy can't go on the Ark. Floppy can't get on to the Ark. What's the difference between them? People always say 'get on the bus.'

回答 · 2

0
Floppy can’t go on the Ark mean Floppy is not allowed. Floppy can’t get on to the Ark mean Floppy can’t manage getting on.
0
Floppy can't go on the Ark: Floppy isn't allowed on the Ark, or he's not suitable to go on the Ark. Floppy can't get on to the Ark - he is physically incapable of getting onto it; he's unable to jump into the doorway. He is not able to get onto it. The first sentence "can't go' can imply that he/she is denied permission, i.e. not allowed. The second sentence, "can't get onto" implies that physically he is unable to get onto it, because he can't jump or climb on it because of his small body.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める