多彩な 英語 講師陣から検索…
Dominican Republic flagElmis
How can I say "Trying to keep a habit is really hard" in Korean? I'm trying to make sentence using -(ㄴ/는) 다는 것, but if there's any other ways to say it without using this conjugation please let me know.

回答 · 1

1
Those might be common way of same meaning. 습관으로 만들기 어려워. 버릇들이기 어려워. 실천하기 어려워. And it's a bit unnatural but it's the translation of your sentence. 버릇을 지키는 것은 어려워. It's not a idiom but sometimes people try other sentences and they are the natural way. 'My mom is rock.' It doesn't mean that she's a hard stone of mountain. Right? Hope this answer will help you.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める