多彩な 英語 講師陣から検索…
Violetta
la différence entre "il a fallu" et "il fallait"
Qu'est-ce que la différence entre "il a fallu" et "il fallait" ?
2018年10月14日 15:22
回答 · 6
2
"Il a fallu" sous-entend souvent qu'on a ensuite fait ce qui était nécessaire. ex : "La maison était en piteux état quand on l'a achetée. Il a fallu qu'on repeigne les murs, qu'on arrose le jardin et qu'on répare le portail."
"Il fallait" n'implique pas forcément ça. ex : "Une fois arrivé au restaurant, j'ai compris qu'il fallait attendre 30 minutes pour avoir une chance d'avoir une table ! On a donc décidé d'aller autre part."
2018年10月14日
Hi Yujie,
you need to understand the past tense (French uses the present perfect) and the imperfect tense generally. Do you understand it for other verbs?
it's talking about one specific past time, or describing a longer time ( for a continuing action or state).
2018年10月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Violetta
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 いいね · 6 コメント
他の記事