多彩な 英語 講師陣から検索…
Jonny
Como se dice “nerd” y “nerdy” en Español (de España)?
2018年10月21日 08:41
回答 · 5
2
En España se les suele llamar Friki.
2018年10月21日
1
Es difícil encontrar una palabra en español que sea una traducción exacta de nerd. Es un término peyorativo para referirte a una persona con pocas habilidades sociales, no? En España, quizás diríamos “raro” o “estúpido. Si dices “insociable” o “introvertido” no estaría mal, pero estas palabras no tienen esa connotación peyorativa. Hope that helps!
2018年10月21日
Aqui en latino ameriqua los llamamos ñoños pero depende de que pays estes
2018年10月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!