what is the meaning of " tough luck"?
in advent children anime ... zack said to cloud : Tough luck, friend, looks like you don't have a place here... they were so close ... Does he say humorous?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
1
It means something like "you are unlucky, but hey, that's life". Compare these two conversations:
(1)
A: I lost the game.
B: Oh, I'm sorry to hear that. (=very sympathetic)
(2)
A: I lost the game
B: Tough luck! (=oh well, you can't always win)
1
Bad luck. Simply said by itself, 'tough luck' is a way of telling somebody that you don't care about their problem. I don't know if Zack is being cruel or funny here, I don't know the story.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
