They are both correct. This is more natural: You can take one/either of the two toys, as long as you leave the other for your brother.

These are both correct. Additionally, just for your knowledge, you can also say "you can take either one of the two toys and leave the other for your brother".