多彩な 英語 講師陣から検索…
Kai
what is the meaning of the word 'Shade' in this context?
Quoted from Harry Potter: “Some of these foreign imports (cauldrons) are just a shade too thin”.
Thanks in advance.
2019年1月1日 08:01
回答 · 3
1
Hey Kai!
So here the word shade refers to the size of the cauldrons. Generally the word shade is used in context with color, shade is how we “measure” colors, we have different shades, or tones, or hues. Each color shade makes the color either darker or lighter, so it changes the brightness, contrast, etc of the color.
But here is being used as a unit of measurement. So it would be a little difficult to say thay the cauldron was 2 cm to thin, or 4 inches too thick. Although possible those measurements are hard to make at plain sight let alone on an item like a cauldron.
So by saying is just a shade too thin we say that is just a little bit too thin or that is just about the right size.
Let me know if you need further explanation!
2019年1月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Kai
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語
言語学習
英語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
20 いいね · 11 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 いいね · 7 コメント
他の記事