多彩な 英語 講師陣から検索…
South Korea flagYuji
что "закрыли" значит? https://ru.arctic.ru/infrastructure/20181212/815955.html И мы собираемся ввести их именно не позднее 2023 года, чтобы в 2024 году мы смогли уже круглогодично ходить на восток и полностью закрыли западное направление этими четырьмя ледоколами. здесь что "закрыли" значит? больше не будет ходить на запад? заранее спасибо

回答 · 8

4
Это означает, что они бы закрыли потребности западного направления, то есть имели бы максимальное количество ледоколов, которые полностью обеспечили бы потребности в ледоколах на западе.
3
закрыли западное направление = "закрыли дыру (просчёт, ошибку)" в трафике на западном" = обеспечили использование данного направления на 100%, так как до этого использовали это напраление всего на 50 или 30 % закрыли потребность в чём-либо = обеспечили 100 % использование чего-либо
2
Это парадоксально, но иногда "закрыть" значит использовать на полную. Как и в этом случае. Это как "закрыть все пустые слоты". Полностью закрыли западное направление - значит что эти четыре ледокола будут полностью справляться с поставленной задачей и запускать ещё один ледокол не имеет смысла.
0
"닫기"를 사용하면 "해결"을 의미할 거예요. 여기, "закрыть вопрос"(문제닫는 것)="решить вопрос"(문제해결 것) ))
0
Closed

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める