"우리는 얼마 전만 해도 중상층이 비교적 두터운 구조였습니다. " 무슨 뜻이예요?
"우리는 얼마 전만 해도 중상층이 비교적 두터운 구조였습니다. 그러나 요즘은 정반대의 현상이 나타나 빈부격차가 심화되고 있습니다."종에 "얼마 전만 해도" 어떻게 이해해야되요?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
1
우리는 얼마 전만 해도 중상층이 비교적 두터운 구조였습니다.
Just a while ago, there were quite a lot of upper middle class people in out society.
N-만 해도 grammar = just…alone, even just...~provide examples to explain a previous statement
Usage:
- Provide examples to explain a statement made previously = just/ even just
- N만 해도
Examples:
1. 요즘 모임이 많은가 봐요.
- 네, 연말이라서 좀 많네요. 오늘만 해도 모임이 세 개나 있어서 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
You seem to have a lot of meetings recently.
- Yes, there are a lot because it is the end of the year. Just today alone I have 3 meetings, so I really don't know what to do.
2. 여행 방학에 유럽으로 배낭여행을 가는 학생들이 많다고 들었어요.
- 네, 맞아요. 제 친구들만 해도 벌써 여러 명이 다녀왔어요.
I heard that many students travelling to Europe during summer vacation.
- Yes, that's right. Even just among my friends, many have done so.
3. 민수 씨가 요즘 정말 열심히 공부하는 것 같아요. 어제만 해도 밤 10시까지 도서관에서 공부 하더라고요.
It looks like Minsu is really studying hard recently. Just yesterday he studied until 10pm at the library.
4. 요즘은 취득 하기가 어려워요. 제 동생만 해도 2년째 직장을 못 구하고 있거든요.
It's hard to find a job these days.Even my brother haven't been found a job for 2 years now.
5. 생활비가 얼마나 많이 드는지 몰라요. 교통비만 해도 한 달에 15만 원 정도가 들어요.
I don't know the living expense is very expensive. Just my transportation expense alone cost about 150,000 won a month.
6. 10년 전만 해도 한국에 이렇게 외국 사람이 많지는 않았어요.
Just 10 years ago, there weren't this many foreigners in Korea.
1
Depending on the content of the sentence, it could be a few minutes ago or a few years ago.
not so long ago
Only some days ago,
just a while ago
less than a decade ago
less than a few minutes ago
less than a few hours ago
less than a few days ago
less than a few weeks ago
less than a few months ago
Not so long ago we managed to beat them comfortably.
얼마 전까지만 해도 우리는 그들을 편안히 이길 수 있었습니다.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
