Quelle sont les significations de la expression "à la con" ?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
2
Cette expression est utilisée pour qualifier une chose de stupide. D'habitude on dit d'une expression ou d'une phrase que c'est 'une expression à la con'. Qu'elle ne signifie rien de spécial, qu'elle n'ajoute pas d’intérêt ou de valeur dans une discussion.
1
L’expression ‘à la con’ fonctionne comme un simple adjectif. Selon les contextes, elle peut être remplacée par ‘stupide’, ‘sans intérêt’, ‘abrutissant’
Une idée à la con (Une idée stupide, sans intérêt)
Un travail à la con (Un travail stupide, sans intérêt, abrutissant)
C’est très familier.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
