多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagIgor
"We're only just holding it together" - holding it together? Can anybody please make it clear the meaning of "hold it together" here? https://youtu.be/2Oe6HUgrRlQ 5:08 "All major religions, at various points, call us children. And like children, they believe that we are in severe need of assistance. We're only just holding it together. Perhaps this is just me, maybe you. But anyway, we're only just holding it together. And we need help. Of course, we need help. And so we need guidance and we need didactic learning."Is it a sort of idiom or what?

回答 · 6

2
It means, that they are not coping very well. They are overwhelmed with the situation. They do their best, to make it all work, to hold it together, but they feel, like they cannot do it much longer without getting help.
0
It means, that we are afraid of something, doesnt mather what, so we are holding it together until somebody (church) help us
0
The less ambiguous explanations which I happened to draw from the net are following: ****************** - hold it together = keep it together = get it together. Also used as its acronym kit, keep it together is a self-motivational phrase to use when things are getting chaotic and you are starting to freak. It is meant to be said repeatedly and very quickly, almost as one word, "Keep it together, keepittogether, keepittogether...." - To become fit or organized; to organize one's thinking; to become relaxed and rational. Get yourself or put a situation under control. - To make a decision or take positive action in your life. *********** So, the meaning of the saying is, that we are just organizing our thinking in a rational manner and trying not to freak. It is a hard responsibility and not all people can bear it. And people do need kind tales for getting calm down.
0
Kat's explanation is excellent, but, ... "like they cannot do it much longer without getting help" I suspect "like" should be "as if". I think this part is speculation, perhaps appropriate, but not actually implied. . I guess one could be just holding it together indefinitely. . Actually the piece is just persuasive language and means that someone wants customers. Or, perhaps that's just me :) <-- persuasive trick. :)

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める