请教一个翻译的问题:Rocks made under water tell another story.1、水下形成的岩石说明另一个问题。2、水下形成的岩石完全是另一回事。哪一个更贴切一点呢?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
0
I think no.2 is better.
0
我選2.
我想字面上翻譯更好:水下形成的巖石講述的又是另一個故事。
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
