¿Qué significa "haz números" en esta frase? Hola a todos. Buenos días. ¿Qué significa "haz números" en esta frase? No lo entiendo. Podéis ayudarme? Muchas gracias. la frase: 【Haz números y deja el c

多彩な英語講師陣から検索…

Ritta

¿Qué significa "haz números" en esta frase? Hola a todos. Buenos días. ¿Qué significa "haz números" en esta frase? No lo entiendo. Podéis ayudarme? Muchas gracias. la frase: 【Haz números y deja el coche en casa】.

2019年3月19日 03:39

回答 · 7

Calcula los gastos de utilizar el coche y decidirás dejarlo aparcado en casa y no usarlo más.

2019年3月19日

Creo que falta un poco más de contexto para determinar el significado más preciso de la frase. Sin embargo, te puedo decir que en sí, la frase significa "sacar las cuentas" o "hacer cálculos". En inglés podría ser algo como "do the math(s)".

2019年3月19日