多彩な 英語 講師陣から検索…
Anna
How to say 'both of them' in Russian - comparisons
How do I say 'both of them'?
eg Both of them are towns - они оба города?
- Both of them welcome tourism - они оба привлекают туризм?
- both of them are more expensive than other towns - они оба дороже, чем другие города в стране?
Thanks so much for your help!
2019年3月27日 14:55
回答 · 3
2
И тот, и другой - города. В обоих процветает туризм. Жизнь в обоих дороже, чем в других городах страны.
You can't construct the first sentence with "оба".
2019年3月27日
Оба они - города.
Оба привлекают туристов.
И жизнь в них дороже, чем в любых других.
2019年3月30日
Well, the translation both = оба is correct. However we can't translate just word by word as in English. For example, sentence 2. "В обоих городах процветает туризм". Or "Оба города привлекают большое кол-во туристов. So, just be careful with structure and other words, besides "оба".
2019年3月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Anna
語学スキル
英語, フランス語, ジョージア語, ロシア語
言語学習
フランス語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
