わたしが知らない人から手紙が来ました。it's the other sentence
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 5
1
umm
Or, 私の知らない人から手紙が来ました。
if I use "もらいました", that means "received"
but, "来ました" means "came to me"
1
Cyaoeu, this sentence is perfectly correct. If you don't know Japanese that much, don't try to help as you can only get things worse :
1
Looks kind of wrong because of the 私が... either skip the 私が or change the ending to 手紙をもらいました (が should probably be は though).
You can't say "I a letter come from a stranger", you have to say either "a letter came from a stranger" or "I received a letter from a stranger".
知らない人から手紙が来ました。
私は知らない人から手紙をもらいました。
There's no question in this question's title or description though, so I've got no idea if this is the answer you're seeking...
1
i think it's "i received a letter from a stranger (a person i don't know)"
0
わたしが - me
知らない人から - from the man I don't know
手紙 - letter
来ました - came
We put them together in English is: letter from a stranger came to me
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
