多彩な 英語 講師陣から検索…
Giordano Moreni
Kiff bien
Qu'est-ce que la phrase «kiff bien» veut dire?Je suis tombé sur cette phrase dans une chanson. Le vers complet est le suivant:
«T'as rien à faire, t'as rien à perdre (kiff bien, kiff bien)
Suis tes besoins, suis ton destin (kiff bien, kiff bien)
Prends ton aller sans retour et kiff bien, kiff bien
Laisse-toi guider sans les doutes et kiff bien, kiff bien»
2019年4月9日 10:03
回答 · 4
1
Kiffer ça veut dire aimer, apprécier (language familier)
Dans ce contexte, je le traduirais par amuse-toi bien ou prends du plaisir.
2019年4月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Giordano Moreni
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, イタリア語
言語学習
アラビア語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
