多彩な 英語 講師陣から検索…
Lina
What does "there’s lots of blame to go around" mean? Here's the context: "Long story short, the damned place caught fire one day. Max and I escaped by going up to the roof and down the fire escape. Many of the women were not so lucky. Although, let’s be honest and admit there’s lots of blame to go around. Smoking in the factory was strictly verboten, but plenty of them did it anyway, and it was a cigarette that started the blaze. Fire marshal said so. Max and I were tried for manslaughter and acquitted." It's from Afterlife by Stephen King
2019年4月9日 18:13
回答 · 1
4
"There's lots of blame to go around" means that it is not the fault of just one person. The fire was started by one cigarette of course, but since "plenty of them" were smoking in the factory it could have been any one of their cigarettes which started a fire at any time. So it would be wrong to point out and accuse one person in this situation and pretend the rest of them were innocent of any wrong doing. The writer is pointing this out by saying "let's be honest and admit that there's lots of blame to go around". Meaning to say that all the smokers are guilty to some degree because any one of them could have started the fire.
2019年4月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!