"I feel sorry for/about myself"
There is this idiom that states that phrase with the preposition "for": "I feel sorry for myself."
So, does that make "about" grammatically incorrect if I substituted "for" by it? Or is it because the idiom has been created in that specific way (i.e. with the preposition "for") that makes "about" incorrect?
As I haven't seen it with "about" on the internet, I came to the conclusion that it is not used, but not necessarily wrong.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 11
7
Sorry for and sorry about are used differently. You can feel sorry for a person, which means you feel pity for them. You can be sorry about something, which means that you regret it.
I am sorry about losing all my money, so I am sorry for myself.
2
"Grammatically incorrect" may not be a useful way to think about idioms. I would just think of them as chunks of language that you learn whole, exactly as you see them used.
"I feel sorry for myself" is one idiom that means "self-pity" as a precise phrase.
2
You are right in that you wouldn't use "about" here. "To feel sorry for" is a specific verb/phrase that shouldn't be changed up. Sort of related, "to feel bad about" is a different verb/phrase that uses "about," though.
"to feel sorry for" - to have sympathy for someone
"to feel bad about" - to feel guilty about something
Examples
I felt sorry for her since she looked disappointed, but I was still happy I beat her in the race.
I moped around all day feeling sorry for myself. My best friend was disgusted and said I was pathetic.
I feel really bad about punching you yesterday. I should not have taken my anger out on you.
1
You’d more likely say “I’m sorry about...” than “I feel sorry about ...”. If you want to use “feel”, then use Douglas’ “feel bad about”.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
