講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Camyla
这句中“幻”有什么意思? “对许多小女孩来说童话故事构成了她们的梦幻世界。” 谢谢你们!
2019年4月17日 18:44
7
0
回答 · 7
1
幻更像是一个形容词,表示不存在或者人类凭想象虚构出来的。同样,这句话里的梦幻可以理解成人们做梦幻想出来的,表示显示不存在,只存在于梦中,是个褒义词
2019年4月18日
1
1
1
It means "fantasy" or "unreal." It's a neutral word. Together with 梦 the two characters form a disyllabic word 梦幻, which still means "fantasy" yet carries a positive connotation.
2019年4月17日
1
1
1
幻=空虛的、不真實的
2019年4月17日
1
1
0
梦幻(fantasia),指人生。多种颜色细腻勾勒出的梦幻,比美更令人沉醉于其中。出自 《庄子·齐物论》:“方其梦也,不知其梦也。梦之中又占其梦焉,觉而后知其梦也。且有大觉而后知其大梦也,而愚者自以为觉,窃窃然知之。
2019年4月19日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Camyla
語学スキル
中国語 (普通話), チェコ語, 英語, ポルトガル語
言語学習
中国語 (普通話), チェコ語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
by
27 いいね · 13 コメント
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
by
39 いいね · 17 コメント
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
by
34 いいね · 6 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する