Verleihen und vergeben
What is the difference between these two words? Vielen Dank
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
0
Er verleiht Fahrraeder. (renting bicycles)
Einen Preis verleihen/vergeben (same meaning here)
Er hat ihr vergeben. (forgive)
Einen Auftrag vergeben. (to place an order)
Ein Amt an jemanden. vergeben. (to appoint someone to an office)
0
Basically, 'verleihen' means to lend someone something, for example a pen. 'Vergeben' on the other hand, can mean various things. For example, 'to put someone in charge'( as eine 'kandidatur vergeben') or 'to give something away'. Usually if you give something away(vergeben) , you do it forever, unlike 'verleihen'. 'Vergeben' can also mean to forgive but in german you barely use that, you usually use the term 'verzeihen' for that.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
