(That) and (When) when they aren't used interchangeably
"It was while she was watching her daughter Barbara playing cut-outs of adult women {that/when} creator Ruth Handler first came up with the idea."
The right answer is "that" not "when". I think it is because Ruth's daughter was playing with paper pieces that form grown-up women, which was a result of the idea of making Barbie dolls that came up to Ruth.
Is my analysis correct?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
0
Noted. Thank you, Michael, so much for this detailed answer! Unfortunately, this sentence is not written by me; otherwise, it would be stated in the most possible awkward phrasing. Also, I appreciate the links. I happen to know one of them as I've read its article when I was searching the web about this matter.
0
Well, your answer is right, "that". You are using a (perfectly correct) "it was" to introduce your sentence, and that will require a "that". So, "it was while xxx xxx xxx that yyy yyy yyy." Or you could cut to " While she was watching her daughter Barbara playing with cut-outs of adult women, creator Ruth Handler first ..." /// Or you could go for "She was watching her daughter Barbara playing with cut-outs of adult women when creator Ruth Handler first ... " /// https://dictionary.cambridge.org/fr/grammaire/grammaire-britannique/as-when-or-while https://www.usingenglish.com/forum/threads/134477-quot-when-quot-or-quot-that-quot
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
