多彩な 英語 講師陣から検索…
Australia flagAshley
How to say 'watching ---- is serene' in Chinese? For example, how would I say; 'Watching the koi swim is serene.' Thanks for any replies

回答 · 3

0
观赏锦鲤,使人愉悦。
0
看着锦鲤游泳很安祥
0
There is diffierent language habit and way of speaking between english and chinese,so first change the sentence 'Watching the koi swim is serene.' to 'Watching the koi swim make people feel serene', then translate: “看锦鲤游泳能使人感到宁静。”

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める