多彩な 英語 講師陣から検索…
Danny Gallagher
Cuál es gramaticalmente correcto? "Cubrimos nuestras bocas" o "cubrimos nuestra boca?"
Aquí está la oración completa:
Cubrimos nuestras bocas con mascaras en el invierno.
Cubrimos nuestra boca con mascaras en el invierno.
Ayúdame, por favor!
2019年5月29日 01:28
回答 · 9
2
Cubrimos nuestras bocas en el invierno.
Yo cubrí mi boca
Tú cubríste tu boca
Nosotros cubrimos nuestras bocas
2019年5月29日
2
Hola,en mi opinión esta oración depende si el que la dice esta hablando en singular o en forma plural .
Nosotros cubrimos nuestras bocas con mascaras en el invierno.
yo cubrí mi boca con mascaras en el invierno.
2019年5月29日
2
Usualmente se dice:
Nos cubrimos la boca.
Explicación:
1. Cada persona tiene una sola boca.
2. Hablando de las partes del cuerpo que nos pertenecen por posesión inalienable (lo que es generalmente el caso, o sea, tu mano siempre será tu mano, aunque otra persona llegara a tomar posesión de ella), usamos el pronombre átono de complemento indirecto, no el adjetivo posesivo.
2019年5月29日
1
Supongo que ambas fórmulas son gramaticalmente correctas pero me inclino claramente por usar "nuestra boca" en singular.
2019年5月30日
1
Hola Danny,
Puedes decir: «Cubrimos nuestra boca con máscaras para el viento».
Asimismo, yo diría: «Nos cubrimos la boca con una máscara a causa del viento».
¡Saludos!
2019年5月29日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Danny Gallagher
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
