多彩な 英語 講師陣から検索…
Cristina
What is the meaning of "Prego"?
I've seen several meanings for this word and I'd like to learn the correct ones.
Prego = thanks, you're welcome
Prego? = Can I help you?
Is it there more meanings for this word? Which ones do you use more?
2019年6月2日 21:36
回答 · 9
1
Ciao Cristina,
io ho fatto un video per spiegare i 6 modi di usare la parola prego: https://www.youtube.com/watch?v=x1bhCEscc1I
Spero ti sia utile!
ciao
2019年6月3日
1
'prego' e` una voce del verbo 'pregare' (to pray), che significa anche chiedere con desiderio e umilta`.
La forma breve 'prego' ha origine da una forma lunga 'prego [di avere] l'onore dei vostri comandi',
usata come espressione SCRITTA, di cui puoi trovare un esempio in una lettera di Giacomo Leopardi
(grande poeta italiano).
link: https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Leopardi_-_Epistolario,_Le_Monnier,_1934,_I.djvu/156
Il testo esatto riporta questo: La prego altresì dell’onore do’ suoi comandi,
2019年6月2日
Gracias!!
2019年6月3日
we can use in situations of giving place to another person, prego is short for "Please, you first"
we also use prego to say welcome to someone in a place, house or hotel "Prego, si accomodi" or " Prego, entri pure", etc
2019年6月3日
Prego like not at all
2019年6月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Cristina
語学スキル
カタルーニャ語, 英語, スペイン語
言語学習
カタルーニャ語, 英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
31 いいね · 13 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 いいね · 2 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 いいね · 3 コメント
他の記事
