多彩な 英語 講師陣から検索…
Lucia
che significa rilevare un'azienda?
L'ad Sallustro - socio di riferimento del gruppo (entrato in Panini nel 1992 rilevando l'azienda con un pool di investitori italiani, di cui faceva parte anche la De Agostini Editore) - vuole comunque mantenere il cuore del sistema produttivo a Modena. Cosa che, forse, i cinesi che si erano fatti avanti mesi fa non garantivano.
che vuol dire rilevare un'azienda e che vuol dire con un pool di investitori? Grazie
2019年7月14日 15:01
回答 · 3
"Rilevare " significa che tu compri l'azienda e subentri ad altri proprietari.
It means that you buy the firm and you take it over from other owners.
"Con un pool di investitori": significa che non la acquisti da solo, ma "con" (with) un gruppo di investitori.
I.e.: with an investors team, it means that you don't do this action alone.
2019年7月18日
rilevare un'azienda means that you buy it and you start to run it
2019年7月14日
Rilevare un' azienda significa acquistare il pacchetto di maggioranza, in modo tale da assumere il controllo dell' azienda stessa.
2019年7月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lucia
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, イタリア語, 韓国語
言語学習
英語, イタリア語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
