Which sounds better?
Jeyda turned back home after 4 days of shooting in Busan, on early Sunday morning, like 2 am.
Jeyda turned back home on early Sunday morning, like 2 am, after 4 days of shooting in Busan.
How would you improve this sentence?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 6
2
Jeyda returned home at about 2 a.m. after four days shooting in Busan.
2
Neither sentence sounds good, but, more importantly it isn't clear what you mean to say. "turned back home" isn't good English and doesn't have a clear meaning. The following are things you could say (each with slightly different meanings and usages)
Jeyda returned home
Jeyda went home
Jeyda left towards home
Jeyda left to go home
Otherwise, the only error is "like". You could say "at around" or "near"
0
She is tired by the way*
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
