多彩な 英語 講師陣から検索…
Israel flagGeriコミュニティ チューター
Helpless "Look at this little kitten: is so helpless and will not survive without its mother." How would you translate "helpless" in this context into Spanish?

回答 · 3

1
Desamparado, indefenso
0
Gracias!
0
Well, you usually translate helpless with one of two words: If you mean "defenseless", you can use "indefenso" (or "indefensa" for words with feminine grammatical gender). If you mean "powerless", you can use "impotente" (same for masculine or feminine words) but just take into account that "impotente" is used a lot more frequently in the Spanish world for referring to a type of male sexual dysfunction. There's nothing wrong with it, just be aware of the context it's being used. Hope this helps!

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める