多彩な 英語 講師陣から検索…
Olga
Please help me improve this sentence
"The problem of xxx continues to attract great attention of researchers."
I'd like some advice on this sentence, it is supposed to be an introductory phrase in a scientific paper. I'm not sure whether it sounds natural...
2019年8月10日 22:50
回答 · 11
1
"The problem of xxx continues to attract great attention of researchers."
"continues to attract great attention"... This part of the sentence is fine. In fact, you will see it in a lot of scientific papers.
"of researchers"... is not correct. You could say "from researchers".
So one way to fix your sentence is this...
"The problem of xxx continues to attract great attention from researchers."
But an even nicer way is to write it like this...
"The problem of xxx continues to attract considerable and increasing attention from researchers."
(leave out the "and increasing" part if this is not true).
2019年8月11日
1
Another way to say it is: The problem of xxx continues to be a subject of great interest to researchers.
I personally find this version slightly smoother reading than your original, but it's just a subjective preference.
Another thing you can do to improve it is making "researchers" more specific, like "behavioral science researchers" for example.
2019年8月11日
The problem of xxx continues to attract the attention of researchers.
The problem of xxx continues to be a great attraction to researchers.
2019年8月10日
Good job! That sentence does sound very natural. It is a good introductory sentence and I hope you get a good mark on your paper!
2019年8月10日
is that it continues to attract more researchers.
2019年8月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Olga
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語, イタリア語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
