شو يعني (ميّل) بالعامية او بشكل عام اذا نفس الكلمة موجودة بالفصحى ؟
اهلا يا جماعة

انا بلشت اشاهد مسلسل فلسطيني / اردني اسمو وطن ع وتر و لاقيتو مضحك كتير بس في كلمات ولا عبارات الي ما فهمتها منيح

مثلا في كم حلقة بيقولوا اشي زي
ميل يا ابو احمد تعال عنا

ممكن تساعدوني
شكرا

Question

شو يعني (ميّل) بالعامية او بشكل عام اذا نفس الكلمة موجودة  بالفصحى ؟
اهلا يا جماعة

انا بلشت اشاهد مسلسل فلسطيني / اردني اسمو  وطن ع وتر و لاقيتو مضحك كتير بس في كلمات ولا عبارات الي ما فهمتها منيح

مثلا في كم حلقة بيقولوا اشي زي
ميل يا ابو احمد تعال عنا

ممكن تساعدوني
شكرا

Answer

ميّل تعني قم بزيارتنا .it means come and visit us.

Answer

ميل يعني تفضل للضيافة

Answer

نعم، أدركت لاحقًا أنها موجودة بالفصحى بمعنى أخذ اتجاه معيّن وأفترض أن هذا الفعل بالعامية ابتدئ من نفس الفكرة لكن المعنى تغيّر قليلا
شكرا على مساعدتك

Answer

Basically means come. أعتقد أن لها أصلًا في الفصحى من الفعل "مال" والتي تعني انعطف، فهي فعل أمر بمعنى انعطف أو غيّر اتجاهك إلى هنا ببساطة :))