多彩な 英語 講師陣から検索…
Katarzyna Maj
Busco un sinónimo infiltrarse en la mente

回答 · 7

3
Meterse en la mente Penetrar en la mente Colarse en la mente
2
Hola Katarzyna: Puedes decir: "Meterse en su mente", "entrar en su cabeza" ingresar en sus pensamientos" depende un poco del contexto. Los mejores deseos para tu aprendizaje del español! Un abrazo, Marina
1
Bueno, me imagino que en este caso, estás usando "infiltrarse en la mente" para decir que te introdujiste con cierta secretividad dentro de la mente de alguien. Entonces podrías usar no un sinónimo sino una descripción: "introducirse sigilosamente en la mente" Ahora, si quieres usar solo una palabra, es algo difícil pues no hay otras palabras (que yo sepa) que indiquen "introducirse" y "secretamente" o "subrepticiamente (= a escondidas)" en una sola palabra como lo hace "infiltrarse", pero si, podrías usar, como ya te dijeron antes, "colarse a escondidas en la mente" o "penetrar la mente sin ser detectado". Espero que mis comentarios te ayuden. Feliz día!
0
Es necesario ver el contexto. Puede ser "meterse en la cabeza, de alguien".
0
reprogramar el cerebro

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める