多彩な 英語 講師陣から検索…
thaisalem225
What does the sentence "I just kind of let the information I already have settle" mean in parapraph?
Now i'm reading a book named "What if this is heaven". In the book there a paragraph like this:
"“Basically, when I feel confused and overwhelmed with information, I don’t go looking for more of it. I just kind of let the information I already have settle. I cannot un-know any of the information I already have, of course, so I just let it be without specifically focusing on any of it.”
What does "I just kind of let the information I already have settle" mean? I don't understand the phrase "kind of let " and "have settle" in this sentence. Can you help me to understand it? Thank you!
2019年10月4日 14:31
回答 · 9
2
No wonder you're confused. You're struggling with this sentence because you're parsing it all wrong. You need to divide the words up into chunks of meaning like this:
"I just kind of LET [ the information I have] SETTLE"
I = subject
just kind of = fillers (ignore these words)
LET (something) SETTLE = verb phrase
[the information (that) I have] = object of the verb
The writer has some information, and she lets it settle. This means that she doesn't get stressed about having an 'information overload'. Instead, she remains calm and doesn't worry about trying to understand all this information or make use of it. She waits for the information to sink in and slowly make sense to her. In other words, "I let it be".
2019年10月4日
Imagine eating a meal, because this is an eating and digesting metaphor. After you eat, your food settles in your stomach and you begin to digest it. The author says "kind of" to tell you they're using a metaphor. They're comparing taking in knowledge to eating food. You get to a point where you've eaten enough, then you need to let it settle in your stomach, then you digest what you've eaten before you eat another meal.
2019年10月5日
@Andres Duque: Thank you
2019年10月4日
@Andrea: Thank you!
2019年10月4日
"I simply (just kind of) let the information I already have being absorbed (settle)"
2019年10月4日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
thaisalem225
語学スキル
英語, 韓国語, ベトナム語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 いいね · 4 コメント

The Key to Learning a Language Faster
14 いいね · 2 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 いいね · 12 コメント
他の記事
