Mehrdad
"Опять ты здесь" и "снова ты здесь" что звучит более дружелюбно?
2019年10月7日 17:34
回答 · 6
1
Одинаково. Нужны другие слова. 1. Я рад, что ты снова здесь. 2. Снова ты здесь? Как ты мне надоел!
2019年10月8日
1
"Не опять, а снова" есть такое выражение в русском. )) Звучит одинаково и то, и другое. Для большей дружелюбности нужно добавить слово "НУ" перед выражением.
2019年10月7日
Спасибо
2019年10月8日
"Снова ты здесь" Но зависит от интонации
2019年10月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Mehrdad
言語スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ロシア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
29 賛成 · 11 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 賛成 · 7 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 賛成 · 22 コメント
他の記事
