What does 좁은 우리에 갇힌 코끼리가 병들어버리듯 mean? Hi, I wanna know if the "병들어버리듯" in this sentence "좁은 우리에 갇힌 코끼리가 병들어버리듯" means "as if got sick" or "as if got into a bottle". Thanks!

英語の講師を検索する

Janesey

2019年10月9日 01:45

回答 · 3

좁은 우리에 갇힌 코끼리가 병들어버리듯 = Like an elephant confined in a small cage gets sick. 병들다 (to get sick; to fall ill) is a common word. "to get into a bottle" would be 병에 들어가다, but it is not nearly as common as 병들다.

2019年10月9日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！