What does у нас работать mean?
context: I was texting a russian guy and I mentioned I wanted to visit russia. When he replied he asked "а вы планируете скоро у нас работать?"
well, the translator claims "у нас работать" is something like 'work for us' or 'work with us', but as I mentioned before I was just going to visit russia it doesn't seem to make much sense.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
1
It translates literally - "how soon do you plan to start working in our country?". Probably he made a mistake and he meant "how soon do you plan to visit in our country?"
0
It means: are you planning to work in our country soon?
It is a fairly common reason for people to learn foreign langauges. So could be asking if your interest to Russian and Russia is related to work.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
